Mt. Fuji 富士山

Mt. Fuji: photo taken by Yoko Irisawa

When I reserve a seat on the Shinkansen from Tokyo to Osaka-bound, I always request a seat with a good view of Mt. Fuji. Last year, a kind friend of mine bought a Shinkansen ticket for me in advance. Thanks to him, I was able to see the beautiful Mt. Fuji. I feel like the new year is going to be a great year as I feel like the beautiful view of Mt. Fuji brings good luck. 

When you go to Japan and reserve your Shinkansen seat, I suggest you to request the staff at the Midori-no-Madoguchi ticket office if a seat with a good view of Mt. Fuji is available by asking them,  “Fuji-san ga mieru hoo no seki o onegaidekimasuka? (May I request a seat with a view of Mt. Fuji, if possible.) “ I hope that you can reserve a good seat.                                                                                                                                      東京（とうきょう）から大阪方面（おおさかほうめん）行（い）きの新幹線（しんかんせん）の席（せき）を予約（よやく）する時（とき）に、私（わたし）はいつも富士山（ふじさん）が良（よ）く見（み）える席（せき）をお願（ねが）いします。去年（きょねん）は、親切（しんせつ）な友人（ゆうじん）が私の代（か）わりに新幹線のチケットを先（さき）に買（か）っておいてくれました。お陰（かげ）で、美（うつく）しい富士山を見ることが叶（かな）いました。富士山が綺麗（きれい）に見えた年明（としあ）けは、いい一年（いちねん）になるような気（き）がします。

皆（みな）さんも、日本（にほん/にっぽん）へいらっしゃる際（さい）には、是非（ぜひ）、新幹線のチケットを予約する時に、みどりの窓口（まどぐち）の係員（かかりいん）の方（かた）に「富士山が見える方（ほう）の席をお願いできますか。」とリクエストしてみてください。いい席が予約できるといいですね。